Guía del río
En bote por el río Ohio de Louisville a Madison: rampas, marinas, pueblos ribereños y seguridad
Una guía para navegar las 48 millas del embalse de McAlpine en el río Ohio, entre Louisville y Madison: rampas públicas, marinas, pueblos ribereños, seguridad con barcazas y esclusas, la Madison Regatta y los niveles del río en vivo.
El río Ohio en Louisville en este momento
9.81 pies por debajo del nivel de inundación (23 pies en este medidor, según el Servicio Meteorológico Nacional; nivel de acción: 21 pies)
- Pronóstico del NWS, McAlpine superior13.20 pies
- Nivel (stage) aguas abajo de la presa McAlpine (USGS 03294500, río Ohio en Louisville)11.45 pies
- Caudal en Louisville (USGS 03294500)32,900 pies³/s (cfs)
- Elevación del río cerca de Madison (medidor de Clifty Creek)422.11 pies
| Medidor del NWS | Observado | Pronóstico | Nivel de inundación |
|---|---|---|---|
| Medidor superior de McAlpine (Louisville, sobre la presa) (MLUK2) | 13.19 pies 31 oct 2026, 2:00 p.m. ET | 13.20 pies para el 31 oct 2026, 8:00 p.m. ET | 23 pies |
| Medidor inferior de McAlpine (Louisville, bajo la presa) (MLPK2) | 11.40 pies 31 oct 2026, 2:00 p.m. ET | 11.10 pies para el 31 oct 2026, 8:00 p.m. ET | 55 pies |
| Medidor de Clifty Creek (cerca de Madison) (CLFI3) | 422.11 pies 31 oct 2026, 2:00 p.m. ET | 422.10 pies para el 31 oct 2026, 8:00 p.m. ET | 451 pies |
Datos provisionales en tiempo real de agencias federales; pueden cambiar después de su revisión. Consultado el 31 oct 2026, 3:31 p.m. ET.
Antes de seguir: somos una guía independiente. Algunos enlaces pueden generarnos una comisión por referido, lo que nunca cambia lo que usted paga ni lo que le recomendamos. Las condiciones en el agua cambian rápido, así que confirme los cierres y los niveles con la fuente oficial. Cómo ganamos dinero.
Desde la esclusa y presa McAlpine, en Louisville, el río Ohio se extiende unas 48 millas río arriba hasta Madison como un solo embalse largo. No hay esclusas que cruzar: Kentucky queda en una orilla, el estado vecino en la otra, y hay pueblos ribereños donde usted puede amarrar para almorzar. Es el agua grande más cercana a Louisville y admite botes más grandes que los lagos. También es un río de trabajo, con remolcadores comerciales, corriente y escombros, así que premia a quien planea con anticipación.
Revise el río antes de salir. El Ohio crece rápido después de lluvias fuertes río arriba, arrastra troncos y escombros e inunda las rampas. La página del nivel del río Ohio en vivo muestra el medidor superior de McAlpine comparado con el nivel de acción (21 pies) y el nivel de inundación (23 pies) del Servicio Meteorológico Nacional, además del pronóstico.
El tramo de un vistazo
- Extremo río abajo: la esclusa y presa McAlpine, milla 606.8 del río, en Louisville. Por encima está el embalse que cubre esta guía. Por debajo, el río baja al embalse inferior, pasando Shawnee Park.
- Extremo río arriba: Madison, alrededor de las millas 558 a 560, al otro lado del puente Milton–Madison desde Milton, Kentucky. La esclusa y presa Markland está unas 26.5 millas más arriba, así que no pasa por ninguna esclusa entre Louisville y Madison.
- En medio: el malecón de Louisville y el puente Big Four, Harrods Creek y Prospect del lado de Kentucky, Charlestown y Bethlehem en la orilla de enfrente, y Westport, Kentucky, con su rampa pública.
Rampas públicas para botes
| Rampa | Orilla y ubicación | Notas |
|---|---|---|
| Cox Park | Kentucky, River Road, Louisville | Por encima de la presa McAlpine, la más cercana a la ciudad |
| Westport | Kentucky, condado de Oldham | Gratuita, abierta las 24 horas, muelle de cortesía (KDFWR) |
| Milton | Kentucky, frente a Madison | Al otro lado del puente desde Madison |
| Madison City Ramp | Orilla de enfrente, malecón de Madison | Se camina al centro de Madison |
| Shawnee Park, Greenwood | Kentucky, oeste de Louisville | Debajo de la presa McAlpine. Tiene que pasar por la esclusa para llegar al tramo de Madison. |
Las rampas de Kentucky vienen de la lista de accesos al río Ohio de Kentucky Fish and Wildlife. Cuando el agua sube, cierran rampas y estacionamientos, así que revise primero el nivel.
Marinas y combustible
- Captain's Quarters, en Harrods Creek, tiene una dársena con muelles junto a su Riverside Grille.
- Creekside Landing Marina está en la zona de Harrods Creek y Prospect.
- River's Edge Marina está en Charlestown.
- Rivercrest Marina está en Madison, y el restaurante flotante Rivercrest Lighthouse está en la milla 558.1 (Waterway Guide).
Llame antes para pedir amarres de visitante y combustible. Los servicios se reducen después de mediados de octubre.
Pueblos ribereños que valen el viaje
- Westport, KY: un pequeño pueblo ribereño con la rampa pública gratuita abierta las 24 horas. Un buen lugar para botar su bote y subir el río.
- Madison: un centro histórico a pocas cuadras del río, la rampa municipal, la marina y el restaurante flotante de Rivercrest, y el Clifty Falls State Park en el acantilado sobre el pueblo.
- Milton, KY: justo al otro lado del puente desde Madison, con una rampa pública.
Seguridad con barcazas, esclusas y el río
- Dele a los remolcadores todo el espacio que necesiten. Un remolcador cargado no puede desviarse ni detenerse rápido, y el piloto quizá no vea un bote pequeño cerca de la proa. Cruce bien por detrás de un remolcador, nunca por delante.
- Aléjese de la presa. Manténgase bien lejos de la presa McAlpine y de sus zonas restringidas señalizadas, arriba y abajo de la estructura. Las corrientes cerca de una presa pueden arrastrar un bote.
- Pasar por la esclusa de McAlpine: los botes recreativos pueden pasar por la esclusa, pero el tráfico comercial tiene prioridad, así que espere demoras. Siga las instrucciones del personal de la esclusa y que todos lleven chaleco salvavidas.
- Escombros y corriente: después de las lluvias, esté atento a los troncos flotando, sobre todo a alta velocidad y de noche. La corriente es más fuerte cuando el río está crecido.
- Estelas: los remolcadores y los cruceros grandes levantan estelas grandes. Tómelas de proa.
- Clima y luz del día: las tormentas pueden formarse rápido sobre el agua abierta, y en tramos largos hay pocos lugares para salir del río. Vigile el radar y regrese con luz de día de sobra.
La Madison Regatta
Cada fin de semana del Cuatro de Julio, Madison recibe carreras de hidroplanos H1 Unlimited en el río. En 2026 el evento fue del 3 al 5 de julio y fue sede de la APBA Gold Cup. El Madison Courier informó que se vendieron unos 4,300 boletos una semana antes. Los escombros después de las lluvias retrasaron parte de las carreras de 2026. El río cerca del circuito está restringido los días de carrera, así que revise los avisos de la regata si piensa llegar en bote.
Comer junto al río
Captain's Quarters, River House and Levee y Rivercrest Lighthouse tienen muelles. Vea restaurantes junto al agua para la lista completa, dividida entre los que tienen acceso en bote y los de acceso solo en carro.
Encuentros en Río Ohio, de Louisville a Madison
En el tablero de Encuentros (en inglés), los miembros organizan días de pesca, paseos en pontón y almuerzos en restaurantes junto al muelle. Así funciona, en español.
Preguntas frecuentes
¿Hay que pasar por una esclusa para ir en bote de Louisville a Madison?
¿Dónde puedo botar un bote en el río Ohio cerca de Louisville?
¿Es seguro el río Ohio para botes recreativos?
¿Cuándo es la Madison Regatta?
¿Cuál es un nivel normal del río Ohio en Louisville?
Fuentes
Revisado el 28 de octubre de 2026. Primero las agencias oficiales; a los negocios los enlazamos para que usted confirme horarios y precios directamente con ellos. La mayoría de las fuentes están en inglés.
- McAlpine Locks and Dam (U.S. Army Corps of Engineers)
- Markland Locks and Dam (U.S. Army Corps of Engineers)
- Ohio River access sites, Louisville to Carrollton (Kentucky Department of Fish and Wildlife Resources)
- Westport boat ramp (Kentucky Department of Fish and Wildlife Resources)
- Ohio River at McAlpine Upper (MLUK2) (NOAA National Weather Service)
- Ohio River at Clifty Creek (CLFI3), near Madison (NOAA National Weather Service)
- USGS 03294500 Ohio River at Louisville (U.S. Geological Survey)
- Madison Regatta expects 30-boat field (Madison Courier)
- H1 Unlimited congratulates Madison Regatta after APBA Gold Cup weekend (H1 Unlimited)
- Rivercrest Lighthouse marina and restaurant, mile 558.1 (Waterway Guide)
- Rivercrest Marina, Madison (sitio web de la marina)
- Captain's Quarters Riverside Grille (sitio web del restaurante)
